К переводу обелиска Маништушу - Шарашенидзе, Дж. M. (1973)